CONFUCIO N7 8MAR2016

Enviar un mensaje o e-mail:

发 = Fā

发给我 = envíame

信息 = Xìnxī = mensaje

回复 = Huífù = responder, devolver

回复给你

你没发给我

送礼物给我

发收到  = Fā shōu dào

发一遍

PRONUNCIACIÓN:

小云 = Xiǎo yún (nube, muy alto, para recordar el tono)

经声 = Jīng shēng = tono neutro (经 = ligero, suave)

Cuando duplicamos un verbo, siempre usar tono neutro en el segundo.

Ü: 需要 = Xūyào  //  去 = Qù se pronuncia muy “redondo” (con boquita de piñón)

PÁG.125, 1:

电脑教室 = 机房 = aula de ordenadores

网吧 = cibercafé

在报纸上看新闻。

在网上看新闻。

在电视上看新闻。

在电台里听新闻。= Zài diàntái lǐ tīng xīnwén = Escuchar las noticias en la radio

听说 = escuchar

一则新闻 = Yī zé xīnwén

街道 = Jiēdào = calle  //  大道 = avenida  //  宽 = Kuān = ancho  //  小路 = camino

逛街 = Guàngjiē = ir de compras

她在路上。

她在街上。

街上有很多人。

留学生 NO es lo mismo que 外国学生  //  留 significa “quedarse”, estudiantes que han venido y se quedan

留在 = permanecer  //  留下 = quedarse

他们留在那儿学习。

不一定 = depende, no necesariamente

一张世界地图 = Yī zhāng shìjiè dìtú = un mapa del mundo

世界上有。。。。。。

世界上我最喜欢。。。。。。

节日 no es lo mismo que “party”, se refiere a fiestas importantes con vacaciones incluídas

过春节  //  过生日

妇女节 = día de la mujer = 三月八日

一情人节 = Día de San Valentín = 二月十四日

音乐节

FRASES CON LAS PALABRAS DE LA PÁG. 125:

-          他们在电脑室。。。。。。上网。

上网 = navegar por internet

-          每天早上我在报纸上看新闻。

-          世界上我最喜欢听音乐。

-          留学生应该学习得很多。

-          在节日西班牙人跳舞，唱歌，喝酒。

-          用手机看新闻。

-          我每天早上看新闻。

-          在我的房间里墙上。。。。。。世界地图。

很少人 = poca gente

在。。。。。。上

PÁG. 126, 3: New words

一条新闻

花钱  = gastar dinero  //  花时间 = gastar el tiempo

极(了) = extremadamente

用。。。。。。做什么

你不能试衣服。//  没试过

怎么没。。。。。。。？ =  ¿cómo es que? = 为什么？

怎么没他没来?

穿着, 穿 = ponerse (ropa)  //  试 = probarse

有点儿 + ADJETIVO

满意 = estar satisfech o / 不满意 = insatisfecho

满 = lleno  // 心意 = corazón

对。。。。。。满意  //  我对工作很满意。

还有 = además, también

PÁG. 129: 极了

DEBERES:

-          PONER LAS PALABRAS NUEVAS EN HOJA DE TONOS

-          PÁG. 129, 极了, 3 PRACTISE, Y HACER ALGUNA FRASE MÁS

-          PÁG. 130, EJERCICIO 2