martes, 12 de abril de 2016



N7 7ABR2016
Corrigiendo ejercicio de 一点儿,一下,一会儿
3. 吃完午饭,我喜欢谁一会儿Mejor que一下 porque dormir es una acción que tiene cierta duración.
7. 啊!我做错了,应该再练习一下
9. 我已经做了一点儿作业了。Y también se puede: 我已经做了一会儿作业了。
12. 这是我做得菜,你快来尝一下
= cháng = probar
13. 我尝了一点儿,不太喜欢。
16. 爸爸现在身体好一会儿
20. 我洗了一会儿衣服,太累了,还有两件没洗好;你能不能帮我洗一下

一下 se usa para una acción muy rápida, en muy corto espacio de tiempo = = Duǎn = breve
Con siempre一点儿
告诉 siempre con一下
喝一点儿酒
吃了一点儿饭
Como 衣服 tiene clasificador: , mejor: 我洗了一会儿衣服

PÁG. 141: Preguntas de los textos de la lección
AB之间 = entre A y B   //  之间 = 的中间

PÁG. 132: TEXTO 2: 在同事家
帽子 = Dài màozi = llevar sombrero
= Zhǎng = crecer, aumentar, VERBO  //  长高了 = crecer  //  长胖了 = engordar
= cháng = largo, ADJETIVO
长长 = Zhǎng  cháng le, para el pelo, el segundo es complemento de resultado
胖了, es complemento de resultado
大以后。。。。。。
不想大了
得漂亮, en este caso es un complemento de estado
-          得怎么样?
-          得很高。
-          得很可爱。
1,6 m =   //  1,75 = 七五  //  N.: 个子 = estatura
他的个子是一米六。
他的个子很高。
他的个子不高。
-          这。。。。。。山有多高?
-          两千多。
一米六多。
一米六几。
他的个子高高的。
他的个子不太高。
他的个子小小的。(no usar = Ǎi, de bajito, corto)
公斤 = Gōngjīn = kilogramo
长胖了 = engordar  //  有多重? = ¿cuánto pesas?
+ ADJETIVO
50 kg = 公斤 = 公斤
一斤 = 500 gramos
y NO son exactamente lo mismo,
es para ir a ver a alguien a casa, y para quedar con amigos en la calle
看老人,看生病
皮肤 = Pífū = piel
一百遮百丑” = no es tan guapa, pero no es tan fea
美白,美黑
小出生 = nacimiento  //  2016年出生。
睡觉,睡着 no es lo mismo

PÁG. 139 / 3: Reduplicación de los adjetivos
AA :
-         
-          东西
样子 = apariencia
Esta estructura se suele usar sólo para lo que nos gusta y no para aspectos negativos.
= mirar  //  = mō = tocar
  // 
理发店 = peluquería  //  直发, 卷发 = Zhí fā, juǎnfǎ = pelo liso, pelo rizado
剪头发 = Jiǎn tóufǎ = cortar el pelo
= Xián = salado
, = Ruǎn, yìng = blando, duro
DEBERES:
-          GRABAR DIÁLOGO 2, PÁG. 136
-          HACER TRES FRASES SOBRE LOS COMPAÑEROS CON LA REDUPLICACIÓN DE ADJETIVOS PARA QUE LUEGO INTENTEMOS ADIVINAR A QUIÉN CORRESPONDE CADA FRASE
-          HAY QUE IR HACIENDO EL LIBRO DE EJERCICIOS DE LA LECCIÓN

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.